尊敬的女士们、先生们：
　　首先请允许我向几年以来对金芙蓉度假村给予大力支持的领导及朋友们表示深深的谢意！
　　金芙蓉度假村，是一处远离尘嚣的"世外桃园"。维多利亚式的建筑群落，傍海而居。这里沙滩细软、椰风海韵、空气清新而湿润，一派亚热带的田园风光，是21世纪生态旅游的好去处。
　　"海内存知己，天涯若比邻"，随着现代通讯，现代交通的发展，享受宁静、享受清新，回归自然是人类永恒追求的主题。
　　来吧！朋友，我们将以一流的环境、一流的设施为您提供超值服务，请到金芙蓉，圆个自然梦。
　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　
　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　总经理：胡长春

　Ladies and Gentlemen
　 First of all,allow me to express our deep gratiude to you all for these years'energetic support to Gold Hibiscus Holiday Village.
　 Village is a retreat away from the turmoil of the world,with Victoria-style buildings fronting seas.It is an anttraction for ecological tour in the 21st century wish such subtropical rural landscapes as soft sandbeaches,coconut scenery,charming sea and fresh and moist air.
　"As long as one has a true friend,he is close even when far away".Along with the development of modern communication and transportation,it's an eternal theme for human being to enjoy tranquility,freshness and return to nature.
　 Dear friends,welcome to Qionghai Gold HIbiscus Holiday Village to enjoy our valuable service with first-class environment and facilities.
　　　　　　　　　　　　　　　　　Huchangchun,General Manager